移民

有多少普通百姓在歷史中流失了?歷史學家如何找到在史書上,那些無足輕重的人的資料?像蒙郡李先生這樣的早期華人移民,我們知道得實在是很少。我們僅知的一些蛛絲馬跡,也還要感恩聯邦的人口普查;因為透過普查,我們至少能知道一丁點關於他們的重要資訊,但這些資訊也只夠説出故事的一小部分而已。例如,1910年的普查告訴我們,李先生1856年出生在中國,1887年來到美國,在洛克維爾經營洗衣店,已婚。可是他的妻子在甚麼地方?他搬入洛克維爾之前住在哪兒?他不在1920年的普查資料裡,那麼他離開蒙郡之後,又去了哪裡?他和另一位也是名叫李的男子,在20、30年代,經營同一家洛克維爾洗衣店的,又是什麼關係? 點擊下面的銜接網路,可以找到歷史學家,是如何利用像聯邦普查這樣的檔案資料,來拼湊已被遺忘了的個別故事,以及早期華人移民進蒙郡的歷史。

 

听和学!

请点击这里收听中文录音内容, 听李先生讲诉他身为二十世纪初期蒙哥马利郡的移民的故事。

要看中文录音内容,请点击这里。

 

请看详细内容!

请点击以下连接点以瞭解更多有关蒙哥马利郡中国移民和如何应用美国人口普查做历史研究。

 

蒙郡的早期華人移民: 資料 | 聯邦人口普查在歷史研究 上的運用

Sponsors: The Gazette Newspapers, Comcast, Clear Channel Communications, Ernst & Young/Gary Correll, A&C Multimedia Group, Washington Chinese News.

Thank you to: Rita Lewi, Executive Director, Chinese Culture and Community Service Center (CCACC), Wintergreen Kunqu Society, Monica Escalante of Montgomery Hospice, The Washington Revels, Jasmine Zhou of AC Multimedia Group, Sebastian Montes, Carolyn Camacho, Karla Silvestre, Pamela Chiang and Tony Shen