即將上網

改编自戏剧日记:重塑一个19世纪Maryland州, Montgomery县的女人,作者 卡桑德拉.古德,2001年

日记,日志,信件,剪贴簿,和家庭纪念品可以用来了解我们祖先的生活。这些个人记事 告诉我们他们的日常生活和那些并不总是在历史书中讲述的故事。罗杰.布鲁克.法夸尔和他的妻子卡罗琳.米勒.法夸尔,都保存整个成年生活的日记和日志。他们的儿子,小罗杰.布鲁克.法夸尔,收集他的父母的日记,书信和剪贴簿,并赠送给Montgomery县历史协会以帮助后人了解19世纪的生活。

 

听和学!

请点击这里收听中文录音内容, 听Roger讲诉他和Carrie的爱情史以及她在十九世纪时蒙哥马利郡的生活。

 

要看中文录音内容,请点击这里。
 


卡罗琳.米勒(日期)在Virginia州Alexandria市出生并长大,是家里11个孩子中的第10个。她的父母, 罗伯特和安娜.洁妮.米勒,家业兴旺; 她的父亲是一位精美瓷器和玻璃 商人。他们的家庭是Alexandria市大贵格社区的组成部分,与该地区的其他贵格社区都 保持家庭和文化的联系,包括在Montgomery县Sandy Spring的贵格社区。卡罗琳在Sandy Spring交易会山学校接受教育并度过了她的大部分青春期, 她的许多兄弟姐妹也在该地区 定居。在Sandy Spring期间,在学校和回家探亲时,她与后来成为她丈夫的罗杰.布鲁克. 法夸尔相识。

罗杰.布鲁克.法夸尔(日期)是查尔斯医生和萨拉.布鲁克.法夸尔的儿子。虽然是医生,法夸尔也是一个农民,而且Sandy Spring是农村社区。 罗杰受过良好的教育, 但无论在 童年还是青年他的生活方式都是遵循农业常规,而不是卡罗琳习惯的城市生活。作为一个 向卡罗琳求婚的年轻人, 罗杰单独住在一个距Sandy Spring中心有一段距离, 恰当地称为 寂寞空洞的农场。

作为一个年轻女子,无论是在Alexandria家里还是在她长期访问Sandy Spring期间, 卡罗 琳受到了无数人追捧。不幸的是,虽然她的日记在某些方面揭露了她的感情,今天的读者很难准确知道到底哪些男子是求婚者还是仅仅是客人。(幸运的是,她的儿子小罗杰留下的笔记给出了一些罗杰视为他追求卡罗琳的对手的感觉。)当男性客人来拜访她时,他们打步步高或惠斯特,喝茶,或去一起坐马车。礼貌的规则和良好行为禁止她在家里见来访的求婚者,然而规则并不严格禁止她探访未看管的男性亲属。从有关这些事件的书面语气里,卡罗琳表示她喜欢男性访客而她几乎每天都有。感谢她家的财富,她可以(并且确实)享受不用尽快找到丈夫压力的单身生活。一段1859年(当时她17岁)12月9日的日记内容如下: 威利.布鲁克和罗杰.法夸尔来[访问],他们一直呆到9点半, 我们打步步高, 而且 我非常喜欢他们的拜访, 因为我极为喜欢他们。威利告诉我, 我必须感谢他的访问, 因 为他走了一路。

卡罗琳并不着急结婚,但是这意味着罗杰,他在自己的日记中曾表示他订婚前很长时间就对卡罗琳感兴趣, 将面对一场艰苦的斗争。 这对夫妻的历史上最有趣的部分之一是一个 现在的读者在并排阅读他们的日记时发现互相冲突的说法。点击下面的链接, 通过他们自 己的话来探索卡罗琳和罗杰的关系 - 你可能会惊讶你的发现!

 

请看详细内容!

第一部分-求偶 | 第二部分-订婚

Sponsors: The Gazette Newspapers, Comcast, Clear Channel Communications, Ernst & Young/Gary Correll, A&C Multimedia Group, Washington Chinese News.

Thank you to: Rita Lewi, Executive Director, Chinese Culture and Community Service Center (CCACC), Wintergreen Kunqu Society, Monica Escalante of Montgomery Hospice, The Washington Revels, Jasmine Zhou of AC Multimedia Group, Sebastian Montes, Carolyn Camacho, Karla Silvestre, Pamela Chiang and Tony Shen